ûü“c½Œê˜^

No.9

‚±‚̃y[ƒW‚̓{ƒEƒŠƒ“ƒO‚Ì–{“–‚Ì—ðŽjEÅVî•ñEƒeƒNƒjƒJƒ‹î•ñ‚È‚Ç‚ð
‚ “c@½ ‚ª–Ê”’‚­‚¨“`‚¦‚·‚éƒR[ƒi[‚Å‚·B

ž@ƒ{[ƒ‹‚̃ŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€@@”½‰ž‘¬“x
E@̂̓{[ƒ‹EƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚̓{ƒEƒ‰[Ž©g‚ªƒŠƒŠ[ƒXEƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ås‚Á‚½BŒ»Ý‚̓{[ƒ‹‚ÌŒðŠ·‚ÅƒŠƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‘I‘ð‚ª‰Â”\‚É‚È‚Á‚½B
E@Œ»Ý‚o‚a‚`ƒcƒA[‚ÌãˆÊƒvƒ‚̓ŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚̈Ⴂ‚Ń{[ƒ‹‚ð‘I‘ð‚µAƒŒ[ƒ“EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚éB
E@–€ŽCiƒtƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“j‚ƃŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚Ƃ͈ႤB
E@ƒLƒƒƒŠ[ƒ_ƒEƒ“‚ª”­¶‚·‚é‚ÆAƒhƒ‰ƒCƒ][ƒ“‚ª’Z‚­‚È‚éˆ×‚ɃŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚Ì“ÝŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚Å‚Í”½‰žiƒtƒbƒNj‚ªŠÔ‚ɇ‚í‚È‚¢BƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚Ì•qŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚Å‚ ‚ê‚΃uƒŒ[ƒNƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚Ì‹­‚¢ƒtƒbƒN‚ª“¾‚ç‚ê‚éB

ž@ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚ÌŒ©•ª‚¯•û
E @ûü “c ½ ‚Æ ƒŠƒbƒNEƒxƒmƒCƒg‚Æ‚Ì‹¤“¯Œ¤‹†‚É‚æ‚è‚Q‚O‚O6”N’†‚ÉAƒXƒ[ƒ{ƒbƒg‚É‚æ‚èŠeƒ{[ƒ‹‚̃ŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚ðƒKƒCƒhƒiƒ“ƒo[‰»‚µ‚Ä”­•\‚Ì—\’èB@2006”N8ŒŽŒ»Ý–¢‚¾Œ¤‹†‰Û‘葽‚µB
E@ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚̓hƒ‰ƒCEƒGƒŠƒA‚ł̃{[ƒ‹‚Ì“®‚«‚Å”»’f‚·‚éB

@@@@@@@@—á

ƒ}ƒXƒ^[ƒ][ƒ“ •qŠ´ ‘‚¢ ƒVƒƒ[ƒv
ƒXƒR[ƒ`ƒ“ƒCƒ“ƒtƒFƒ‹ƒm “ÝŠ´ ’x‚¢ ƒA[ƒNó
ƒnƒCƒp[ƒ][ƒ“ ‚P •qŠ´ ‘‚¢ ƒVƒƒ[ƒv
ƒJƒƒŒƒIƒ“@@‚U‚O‚O “ÝŠ´ ’x‚¢ ƒA[ƒNó
ƒJƒƒŒƒIƒ“@‚Q‚O‚O‚O •qŠ´ ‘‚¢ ƒVƒƒ[ƒv


@@@@@@@@ˆê”Ê“I‚É‚Í

ƒ_ƒ‹

ƒtƒbƒN‹Ð@‘å “ÝŠ´ ƒA[ƒNó
ƒVƒƒƒCƒj[ ƒtƒbƒN‹Ð@¬ •qŠ´ ƒVƒƒ[ƒv


ž@ƒ{ƒEƒ‰[‚ª‹N‚±‚µ‚â‚·‚¢ŠÔˆá‚¢@@á’ˆÓŽ–€â
E@‚¢‚©‚È‚éê‡‚Å‚àƒŒ[ƒ“ƒRƒ“EƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Í•K‚¸ƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“‚·‚é‚©‚çA‚PƒQ[ƒ€Œã‚ð—\‘ª‚µ‚½ƒ{[ƒ‹‘I‘ð‚ð‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚éB
E@ƒwƒbƒ_[‚ªƒhƒ‰ƒC‚Å‚©‚ƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“‚µ‚½ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ÍAƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚Ì‚ä‚é‚â‚©‚ȃ{[ƒ‹‚ðƒAƒEƒg‚©‚çŽg—p‚·‚邱‚ÆBŠÔˆá‚¦‚Ä•qŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚ƃ[ƒ‹ƒAƒEƒg‚·‚éB
E@ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚Ì‚ä‚é‚â‚©‚ȃ{[ƒ‹‚ðƒCƒ“ƒTƒCƒh‚©‚ç“Š‚°‚é‚ÆAƒsƒ“‚ɑ΂·‚é“üŽËŠp“x‚ªŠÃ‚­‚È‚è‚Tƒsƒ“‚ªŽc‚è‚â‚·‚¢B@
E@ƒLƒƒƒŠ[ƒ_ƒEƒ“‚µ‚½ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ÍAŒ©‚½–ڂɂ̓oƒbƒNƒGƒ“ƒhEƒŠƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ªˆ«‚­Œ©‚¦‚邽‚ß‚ÉAƒ_ƒ‹‚ȃ{[ƒ‹‚ðŽg‚¢‚½‚­‚Ȃ邪Aƒhƒ‰ƒCƒ][ƒ“‚ª’Z‚­‚Ȃ镪ƒVƒƒƒCƒj[‚Å•qŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚Ù‚¤‚ªˆ³“|“I‚É—L—˜‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‰ð‚©‚Á‚Ä‚«‚½B
E @ƒwƒbƒ_[‚ª‹É’[‚Ƀhƒ‰ƒC‚É‚È‚Á‚½ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ÍAƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚ª‘‚­‚Ä•qŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚ÆAƒ{[ƒ‹‚Í‘‚­‹È‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
E@ƒtƒ‰ƒbƒgEƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ÍA‚Ç‚ñ‚ȃ{[ƒ‹‚Å‚àŽg‚¦‚éB
E@ƒtƒŒƒbƒVƒ…EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ŃhƒŒƒbƒVƒ“ƒOEƒGƒŠƒA‚ª‚S‚RƒtƒB[ƒg‘OŒã‚ÌꇂÍAƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚Ì•qŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢ê‡‚ª‘½‚¢B
E@ƒwƒr[ƒIƒCƒ‹‚ŃtƒbƒLƒ“ƒO‚ª‘S‚­–³‚¢‚悤‚ȃŒ[ƒ“‚Å‚ÍAƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXEƒ^ƒCƒ€‚Ì’x‚¢ƒ_ƒ‹‚ȃ{[ƒ‹‚ð‘I‘ð‚µAƒXƒs[ƒhƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éB
E@ƒtƒŒƒbƒVƒ…EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Å‚àƒVƒ‡[ƒgƒIƒCƒ‹‚âƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒOEƒ][ƒ“‚ª’Z‚­‹É’[‚Ƀhƒ‰ƒC‚ÈꇂÍA“ÝŠ´‚ŃVƒƒƒCƒj[‚ȃ{[ƒ‹‚ðƒAƒEƒgƒTƒCƒh‚©‚çU‚ß‚½•û‚ªƒrƒbƒOƒQ[ƒ€‚ªo‚â‚·‚¢B
E@ƒVƒ‡[ƒgƒIƒCƒ‹‚ÅAƒ{[ƒ‹‚̃tƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“‚¾‚¯‚őΉž‚·‚é‚ÆAƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ÍŠy‚Å‚àAƒsƒ“ƒLƒƒƒŠ[‚ªŽã‚­A‚Tƒsƒ“‚âƒR[ƒi[ƒsƒ“‚ªŽc‚è‚â‚·‚­ƒXƒvƒŠƒbƒg‚ÌŠm—¦‚à‚‚­‚È‚éB@
E@‹É’[‚ȃVƒ‡[ƒgEƒIƒCƒ‹‚ÌꇂÍAƒ{[ƒ‹‚»‚Ì‚à‚̂̃ŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚ðŽã‚ß‚éˆ×‚ÉAƒgƒbƒvEƒEƒGƒCƒg‚ðŒÀ‚è‚È‚­ƒ[ƒ‚ɋ߂¯‚½ƒ{[ƒ‹‚ðŽg‚¢A“ÁŽê‚Ȉʒu‚ɃGƒLƒXƒgƒ‰ƒz[ƒ‹‚ðƒhƒŠƒ‹‚µ‚½‚èAƒCƒ“ƒi[ƒRƒA‚ð‚¦‚®‚è‚Æ‚Á‚½‚è‚·‚éꇂà.‚ ‚éB
E@‹É’[‚ȃVƒ‡[ƒgƒIƒCƒ‹‚Ìê‡Aƒsƒ“ƒ_ƒEƒ“‚µ(ƒTƒ€‚É‹ß‚­)CG‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒXƒz[ƒ‹‚ðƒhƒŠƒ‹‚µAƒ{[ƒ‹‚»‚Ì‚à‚̂̃tƒbƒLƒ“ƒOƒpƒ[‚ðŽã‚ß‚éìí‚ð‚Æ‚éê‡‚à‚ ‚éB‚±‚Ìꇂ̓sƒ“ƒAƒEƒg‚TƒCƒ“ƒ`‚©‚ç‚UƒCƒ“ƒ`‘OŒã‚̃{[ƒ‹‚ª•K—v‚Æ‚È‚éB
E@‚t‚e‚nƒ{ƒEƒ‰[Œü‚¯‚É‚ÍAƒRƒAƒŒƒX‚Ì“Á»ƒ{[ƒ‹‚ª»‘¢‚³‚ê‚¢‚éB
E@ƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“‚Í’ÊíAƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒOƒGƒŠƒA‚Ì‘O•û‚UƒtƒB[ƒg‚É”­¶‚·‚éB‚±‚̃][ƒ“i‚aƒ][ƒ“‚ÌÔ‚¢•”•ªj‚Å‚Íâ‘΂Ƀ{[ƒ‹‚ɃAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ðƒXƒ^[ƒg‚³‚¹‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢B‚`ƒ][ƒ“‚©‚bƒ][ƒ“‚ŃAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð‹N‚±‚·ƒ{[ƒ‹‚ð‘I‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚ªŸ‚‚½‚ß‚Ìâ‘ÎðŒ‚Å‚ ‚éB

@@@@  @@    ƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒOƒ][ƒ“@@@@@ƒuƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“ƒ][ƒ“@    ƒhƒ‰ƒCƒ][ƒ“

@

E@ƒŒƒXƒ|ƒ“ƒX‚ª•qŠ´‚ŃXƒLƒbƒh•ƒXƒiƒbƒv‚̃{[ƒ‹A‘¦‚¿ƒnƒVƒbƒeEƒLƒŒƒ‹ƒ{[ƒ‹‚̓sƒ“ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚Í”hŽè‚¾‚ªƒ{[ƒ‹ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª•sˆÀ’è‚Å‚Q‚R‚O‚`‚u‚fˆÈã‚͓‚¢‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
E@ƒXƒ€[ƒY‚ȃA[ƒNó‚Ì‹È‚ª‚肱‚»‚ªƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚ÅŸ‚ÂŒˆ‚ߎèB
E@C‚̃hƒ‰ƒCƒ][ƒ“‚ª‚Q‚TƒtƒB[ƒgˆÈãŽc‚èAAƒ][ƒ“‚É‚µ‚Á‚©‚èƒIƒCƒ‹‚ª‚ ‚éꇂÍAƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ€‚ª“ÝŠ´‚ŃA[ƒNó‚̃tƒbƒNƒ^ƒCƒv‚̃{[ƒ‹‚ðŽg‚¤•û‚ªƒxƒ^[‚Å‚ ‚éB
E@C‚̃hƒ‰ƒCƒ][ƒ“‚ª‚P‚TƒtƒB[ƒg‘OŒã‚µ‚©‚È‚¢ê‡‚ÍAƒŒƒXƒ|ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ€‚Ì“ÝŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚Å‚ÍAƒ|ƒPƒbƒgƒqƒbƒg‚·‚é‚܂łɃtƒbƒN‚ªŠÔ‚ɇ‚í‚È‚¢ˆ×‚ÉBƒhƒ‰ƒCƒ][ƒ“‚É“ü‚Á‚½‚ç’¼‚®‚É(’ZŽžŠÔ‚É)ƒtƒbƒN‚µŽn‚߂郌ƒXƒ|ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ€‚Ì•qŠ´ƒ{[ƒ‹‚Å‚È‚¯‚ê‚ΘA‘±ƒXƒgƒ‰ƒCƒN‚ª–]‚ß‚È‚¢B
E@‘å‚«‚È‘å‰ï‚Å‚æ‚­‚ ‚éAƒwƒbƒ_[•”•ª(ƒtƒ@[ƒ‹ƒ‰ƒCƒ“‚©‚çƒXƒpƒbƒg‚Ü‚Å)‚̓uƒŒƒCƒNƒ_ƒEƒ“‚µ‚ăJƒ‰ƒJƒ‰‚É‚È‚èAƒLƒƒƒŠ[ƒ_ƒEƒ“‚µ‚ÄC‚̃hƒ‰ƒCƒ][ƒ“‚ª‹É’[‚É’Z‚­‚È‚Á‚½‚悤‚ȃRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ÍA•qŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚ðŽg‚¤‚ÆCƒ][ƒ“‚ŃtƒbƒN‚µŽn‚߃[ƒ‹ƒAƒEƒg‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
ƒnƒVƒbƒeEƒLƒŒƒ‹ƒ{[ƒ‹‚ÍA•qŠ´‚ȃ{[ƒ‹‚ª‘½‚¢‚½‚ßA‚±‚̂悤‚Èê–ʂɑΈ‚·‚é‚É‚Í•sŒü‚«‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð’m‚é‚ׂ«‚Å‚ ‚éB

ŒäŠè‚¢F@‚±‚±‚Åq‚ׂĂ¢‚邱‚Æ‚ÍA‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ¤‹†‚ƃeƒXƒg’iŠK‚̃e[ƒ}‚Å‚·B
‘ÎÛ‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àPBAƒcƒA[ƒvƒ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚½ã‹‰ŽÒ‚ªƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚É‚Ì‚¼‚ÞŽž‚ÌÅVƒmƒEƒnƒE‚Å‚·B
‰‹‰ƒ{ƒEƒ‰[‚É“K—p‚³‚¹‚é‚ɂ͓‚·‚¬‚邱‚Æ‚ð—‰ð‰º‚³‚¢B

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ûü “c ½


ƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö